Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
日本語
한국어
Русский
Hogar
Jun 07, 2023
Presos protestan por traslado a OCF
No tiene permiso para descargar, guardar o enviar por correo electrónico esta imagen. Visita la galería de imágenes
No tiene permiso para descargar, guardar o enviar por correo electrónico esta imagen. Visite la galería de imágenes para comprar la imagen.
El Departamento de Correccionales confirmó recientemente un plan para trasladar a unos 80 presos de alta seguridad de la prisión de hombres de Christchurch a las instalaciones de Milburn.
La medida consistía en trasladar a los reclusos a instalaciones mejor alineadas con su nivel de seguridad, y también permitiría cerrar dos unidades de ancianos en la prisión de hombres de Christchurch.
Los correccionales habían planeado comenzar a trasladar a los presos la semana pasada, pero dijeron que lo habían suspendido para permitir más tiempo para "un mayor compromiso con nuestros socios sindicales y para garantizar que cualquier movimiento se gestione de manera segura".
La pareja de un recluso que iba a ser transferido le dijo al Otago Daily Times que a su pareja le preocupaba que lo apartaran de sus sistemas de apoyo.
Le dijo que los reclusos habían organizado una protesta en la prisión de hombres de Christchurch para señalar su descontento con la medida.
A raíz de las preguntas del ODT ayer, la directora de la prisión de hombres de Christchurch, Joanne Harrex, dijo que hubo dos ocasiones en las últimas dos semanas en las que los presos manipularon una parrilla del patio, impidiendo que entraran los oficiales penitenciarios.
En la primera ocasión, el 21 de julio, siete presos en un patio se negaron a irse, citando preocupaciones sobre una posible reubicación.
''Esto se resolvió pacíficamente en un corto período de tiempo'', dijo.
Cuatro días después, alrededor de las 4:30 p. m., otros 10 reclusos se negaron a abandonar un patio y un recluso volvió a mencionar su preocupación por una posible mudanza.
"Después de un breve período de negociación, los prisioneros indicaron que estaban dispuestos a abandonar el patio en paz".
El último prisionero fue sacado del patio alrededor de las 6:10 p. m. Un preso, que se creía que era el instigador, fue acusado de mala conducta, lo que significa que enfrentaría cargos disciplinarios.
"Ambas protestas fueron pacíficas en todo momento y ningún preso, personal o público estuvo en peligro".
La Sra. Harrex dijo que el personal pasó tiempo trabajando con los prisioneros en los días siguientes para comprender cuáles eran sus preocupaciones y asegurarse de que entendieran la necesidad de una transferencia.
"Nos hemos comprometido a abordar sus preocupaciones y trabajar con ellos para resolver cualquier problema".
Las correcciones no respondieron una pregunta sobre cuánto duraría la consulta.
Según su plan, alrededor de 40 presos de baja seguridad del Centro Correccional de Otago y la Prisión para hombres de Christchurch también serían trasladados a la Prisión de Rolleston.
El Centro Correccional de Otago tiene una capacidad total de 454 reclusos, 291 de los cuales son espacios de alta seguridad.
ABONADO
ABONADO
ABONADO